7 Years y los jovenes cantantes

Los tres veces nominados a los Grammy Awards, Lukas Graham, llevan 7 Years -una balada country al viejo estilo- y su mejor repertorio al escenario del club Rebel en Canadá este miércoles.

Vendió más de cuatro millones de copias en los Estados Unidos, esta nominada a tres premios Grammy y es un conmovedor relato de la niñez y presente de una sola persona. Pero a pesar de tener toda una crónica de vida relatada en menos de cuatro minutos de canción, la memorable composición soul-pop 7 Years no tomo todo ese tiempo para ser escrita, admite el autor Lukas Graham Forchhammer.

“7 Years fue algo que se escribió en unas tres horas y media” comenta entre risas Forchhammer, el principal en la banda homónima Lukas Graham, quienes cantaran en el teatro Rebel el miércoles.

Luego agrega: “Aún así llevo unos dieciocho meses producirla. Pero eso es lo habitual cuando tienen una canción sin un enganche especifico: necesita ser una producción única para asegurar que atrape a las personas y que disfruten de toda la canción, y no que se aburren a la mitad de escucharla”.

No tuvo nada de que preocuparse: inspirada a raíz de la muerte de su padre en 2012, la canción al final consiguió que los cuatro representantes daneses que la daría a conocer firmaran con Warner Brothers Records casi un año después, y desde entonces ha colmado los puestos más altos en las listas de Italia, Austria, Bélgica, Suecia, Australia y Canadá, así como también su nativa Dinamarca.

7Y también atrajo mucha atención para los próximos Grammy Awards, siendo nominada como Éxito del año y Canción del año, además de brindarle la nominación a la banda como Mejor Presentación de Dúo/Grupo.

“Es un gran honor para nosotros” dice Forchhammer (28), hablando en nombre de sus compañeros de banda, Mark Falgren, Magnus Larsson y Morten Ristorp. “Venimos de un país muy pequeño, solo once personas en la historia han sido nominados a los Grammys y de esos solo tres han ganado, así que si, es algo muy importante. Saber que son músicos los que votan a otros músicos, y que siempre recordaremos haber estado nominados a los Grammys, incluso aunque no ganemos, es genial”.

La buena noticia es que 7Y no es solo un éxito del eponimo álbum de la banda en términos de calidad: las canciones autobiográficas y reveladoras como You're not there, Mamma said, Funeral y What happened to perfect son consistente y comparativamente sustanciales, adhiriendo a ellas la aversión declarada que Lukas tiene por escribir canciones que (él) compara a la comida rápida y al pochoclo.

“Que escriba sobre mi familia y sobre mis experiencias en mi vida persona probablemente sea algo nuevo y fresco para la audiencia que las escucha” sugiere. “Es algo que siempre varia. Lleva su tiempo descubrir cuales son tus verdaderos sentimientos sobre una situación. Cuando murió mi padre, tuve muchas sensaciones diferentes. Ahora tengo una hija recién nacida y me sucede lo mismo. Tomara su tiempo para que estos sentimientos y emociones, y la experiencia en si, se asiente en mi”.

Forchhammer, un cantante de la vieja escuela, dice que su mayor esperanza es que una canción como 7Y inspire una nueva generación de canta autores. “Creo que marcamos un nuevo camino hacia la poesía porque 7Y es poesía básica con un poco de enganche melódico. Es un estilo viejo de balada country con el espíritu de Woody Guthrie -músico estadounidense partidario del folk-, tal vez, y creo que es bueno recordar sobre esa clase de música en el mundo que no necesitar ser un éxito de clubes, al estilo comida rápida y choclos.

Me gusta el hecho de que estamos presentando música que es similar a otros tipo de pop, y que escribimos y cantamos música que es totalmente diferente y única. Le pido a Dios que muchos jóvenes de ahora en más puedan escribir increíbles piezas musicales de la misma manera que lo fue 7Y.

 

Traducción perteneciente a LGAO

Nota original

https://goo.gl/znx5Ng

 

-Nuestras redes-

                       Facebook: https://goo.gl/57frXN (Lukas Graham Argentina Oficial)

Twitter: https://goo.gl/AKYwNP (@lukasgrahamarg)

Instagram: https://goo.gl/pyg6WM (lukasgrahamarg)

 

Los pies en la tierra a pesar de la fama

Si han escuchado 7 Years y Mamma said de Lukas Graham -algo seguro si has estado oyendo la radio desde por lo menos el pasado año-, habrán notado que la banda danesa tiene una gran afinidad por los valores familiares.

2016 fue una apertura a nivel mundial para el grupo liderado por el simpático canta-autor Lukas Forchhammer, cuyo año termino con una espectacular noticia tanto personal como profesional: su novia de (ya varios) años dio a luz a su primera bebé, y su banda logro conseguir tres nominaciones a los Grammys, incluyendo Éxito del año y Canción del año por la emotiva 7Y.

Antes de que realicen la segunda visita oficial a Detroit en un año -esta vez para presentarse en el escenario del Fillmore Detroit- Forchhammer hablo con el Detroit Free Press sobre los esfuerzos que realiza para mantener los pies en la tierra a pesar de la fama y el éxito.

P: Has hablado ya muchísimo sobre la importancia de la familia, y aquí estas hoy con una hija recién nacida, justo en medio de convertirte una de las mejores bandas nuevas del mundo. ¿Como funciona esto logísticamente hablando?

R: (Risas) ¡Es algo que hay que hacer! Crecí con padres que eran bastante estrictos con respecto a estar con sus hijos, no importaba el costo. Y supongo que eso logro influenciarme en el sentido de que no seria un buen padre sino yo no estuviera ahí. Conocí muchas personas que son del tipo (voz indignada): “Soy un buen padre, estoy fuera trabajando para mis hijos, puedo comprarles lo que sea que quieran”. Solo los miro y les digo “Ok, así que solo porque puedes comprarles cosas caras a tus hijos... eres buen padre? Creo que deberías ir a sentarte a un rincón y pensar sobre eso por un rato”. (Risas).

P: La conexión emocional y el tiempo que pasan juntos es lo realmente valioso.

R: Definitivamente. Cuando mi padre murió... él no me dejo ni dinero, ni cosas materiales, ni un Rolex antiguo. Pero lo que si me dejo fue un conjunto muy valioso de valores y moral. Y mi madre lo mismo... siempre terminamos hablando de lo que mi padre me lego solo porque mi mamá sigue viva, pero ella también me dio y sigue enseñándome. Me dejaron la idea de que siempre debo preguntarme ¿Qué es una familia, qué es un padre, qué es una madre, qué es el amor, y qué es lo que los niños piensan de sus padres, cómo los ven? ¿Son los hijos una molestia o son un regalo hermoso de la vida? Prefiero quedarme con esta clase de ideales y ser la mejor persona posible a que convertirme en un músico excesivamente ocupado en tour, un hombre de negocios que solo ve a sus hijos para decirles 'Sabes que no tengo tiempo para ti ahora mismo'. No quiero ser ese hombre,

Es por eso que no me gusta cuando las personas desperdician mi tiempo, estando en un restaurante o esperando en fila por algo. El tiempo es de esas pocas cosas que nunca se recuperan. A veces debo gastarlo con la compañía (musical), estar en la discográfica o lanzando algo nuevo, y eres presionado para hacer otras cosas: volar a algún lugar, presentarte a algún programa de TV... y es cuando notas que mucho tiempo es desperdiciado. A veces necesito decir 'Hey chicos, ¿podemos hacerlo en otro momento?'. Podría estar aprovechando para comer con mi novia, cambiarle un par de pañales a mi pequeña, podría estar con mi mamá, podría estar haciendo mil cosas mejores y en vez de eso estoy en la espera de algo. Y es un conflicto permanente en el estilo de vida de un artista musical. Nuestro lema es Apúrate y luego espera. La mitad de mi vida se va en esperar por que paso algo. (Risas)

P: ¿Que has aprendido a raíz de todo esto, especialmente en este año tan movido que tuvieron?

R: Creo que la vida de todos es siempre un torbellino. Estas en medio de este y ves las cosas que suceden a tu alrededor. Y la gente que esta siempre observándote piensa que estas siempre ocupado, que debes de estar harto, frustrado de tanto viajar... Todo depende de como vos lo mires. ¿Me veo a mi mismo como un hombre súper ocupado o me veo a mi mismo como...? Terminamos una entrevista más temprano y Jamie, mi publicista, y yo nos miramos uno al otro como diciéndonos 'Vamos ya mismo por un almuerzo estilo italiano'. ¿Por que deberíamos conformarnos con una ensalada de bandeja cuando podemos ir a sentarnos a un restaurante del cual ambos disfrutamos. Creo que eso es lo primordial que aprendí este año que paso. Pude reafirmarme en la idea de que debo ser yo no importa lo que me cueste, porque yo soy la única versión de mi mismo que hay y que existirá siempre, así que en vez de ser una maña copia de alguien más debo ser una buena versión de mi mismo.
Otra cosa que aprendí es que no debo preocuparme, no debo estresarme y no debo apurarme, y que no debo correr ni fastidiarme, porque solo puedes hacer lo que puedes en un momento determinado. Algunos días llego a trabajar dieciocho horas seguidas, puedo hacer quince entrevistas, todo esto impecablemente, ir a la radio y actuar cinco paginas de diálogos completas, luego ir a preparar dos shows para TV, hacer un concierto esa misma noche, y después manejar hacia la siguiente ciudad. Y hay días en los que no puedo siquiera dar cuatro entrevistas sin que me duela el estomago y sentirme como la mayor diva de la historia, y nada funciona para mi: cualquier cosa que coma quiero vomitarla porque no estoy pasándola bien. Y entonces te das cuenta. “Por supuesto que si, solo porque soy una famosa celebridad ahora no significa que no puedo tener un mal día”. Creo que uno debe respetarse a si mismo por decirse y decirse a sus compañeros 'Chicos, hoy es un mal día'. Y entonces todos hacen lo mejor posible para que ese día no sea peor.

P: ¿Fue eso lo que paso en agosto cuando terminaron cancelando algunos shows?
R: Si. Tuve que desistir de los viajes a Japón y Australia. Recién habíamos vuelto de América, era demasiado. Y estuvo bien.
Mucha gente diría que son débiles por haber cancelado. Yo lo veo diferente: no, aquel que fuera débil hubiera seguido con las obligaciones de los shows y al final la presión y el cansancio lo hubieran vencido, seguramente en los momentos de mayor dificultad para cancelar. Diría que es fuerte aquel que se pone firme y dice 'Ok, ya di todo lo que tenia de mi mismo, pido disculpas a todos pero sinceramente necesito quedarme en casa y volver a tener todo tranquilo'.

P: Reconocer los limites de uno.
R: ¡Y eso lo hace todo! Al tiempo que reconoces tus limites, obtienes la capacidad para superarlos.

P: ¿Cuanto tiempo ha transcurrido de todo esto para pensar sobre música nueva: tiempo para escribir, inspirarte, para estar listo para eso?
R: Amo eso de ¿Tienes tiempo para estar inspirado? Siempre estoy inspirado, la pregunta seria si la inspiración es lo suficientemente buena o correcta para dedicarle el tiempo y energía necesaria para sentarme a escribir y sacar algo de ello. Porque, quiero decir, podría sentarme y escribir una canción sobre las luces rojas titilantes de la lluviosa L.A, y no estoy seguro de que eso sea bueno para una canción.
Lo que me gusta de mi forma de escribir es que puedo hacerlo donde sea y en cualquier momento dado. Y si, he escrito muchas canciones y letras, por supuesto, sobre convertirme en padre. Hemos escrito canciones sobre esta nueva fama y el éxito. Ahora mismo solo quiero terminar con esta etapa del tour primavera-verano y pasar siempre en Copenhagen y L.A, escribiendo nuevas canciones y pasar por ese proceso catártico que es escribir sobre tu propia vida.
Es sobrecogedor estar nominado a tres Grammys y tener a un recién nacido contigo en el tour, mientras cumples tus sueños y fantasías, al mismo tiempo que recibes un poco del lado oscuro de la luna y las pesadillas que vienen con ello. Porque con semejante carrera al éxito que tuvimos, es obvio que también vas a chocarte con un par de tormentas, lo que ya nos paso, y puedo decir que lo hemos logrado con mucha calma. (Risas) No nos hemos quebrado, y tampoco nos odiamos. Todavía estamos pasándola bien.
En todas las Navidades, voy a cocinas de caridad como voluntario, y una de las señores mayores a las que veo todos los años me dijo: “¡Felicitaciones por tu felicidad!”. Y yo estaba como 'Wuou, muchas gracias. Gracias por notar que estoy feliz, y que estoy bien en medio de todo este éxito, estrés y presiones”.

Traducción perteneciente a LGAO

Nota oficial:
https://goo.gl/7gt0MA

-Nuestras redes-

                       Facebook: https://goo.gl/57frXN (Lukas Graham Argentina Oficial)

Twitter: https://goo.gl/AKYwNP (@lukasgrahamarg)

Instagram: https://goo.gl/pyg6WM (lukasgrahamarg)

Lukas Graham y los Grammys

Nota traducida de la banda hablando para Billboards sobre las nominaciones a los Grammys:
En menos de 18 meses, los chicos de Lukas Graham han pasado de ser unos simples sin nombre a ser los nominados en dos de las mayores categorías de los Grammy Awards que pueden concederse a un artista: Éxito del año y Canción del año, por el hit 7 Years. Como guinda del pastel, la canción recibió también una nominación como Mejor presentación de duo/grupo, por lo que la banda danesa cuenta con tres posibilidades de ganar la afamada distinción, algo a lo que todavía no se acostumbran.
“Ganar un Grammy seria todo para nosotros. Es una votación donde te eligen entre iguales en la industria para ser seleccionado. Solo eso lo hace genial. Hace un año, nadie sabia quienes eramos, y ahora tenemos tres nominaciones a los Grammys con un single cuádruple platino en América. El haber sido nominados ya es una locura para nosotros. Nos es difícil imaginar ganar alguno. Seria muchísimo”.
(Lukas) Frochhammer y sus compañeros, el bajista Magnus Larsson y el baterista Mark Falgren, son conscientes de que tienen una dura pelea que ganar (7 Years esta nominada junto a grandes como Beyonce, Adele, Justin Bieber y The Chainsmokers, por nombrar algunos), sin agregar que son los llamados 'underdogs' -los no favoritos-. Pero mientras ellos dicen que realmente no esperan ganar nada, Lukas tiene bien en claro que lo que crearon con 7 Years es una canción que, en simples palabras, tuvo un muy fuerte impacto.
Pase lo que pase, Lukas insiste en que con haber recibido el reconocimiento y tener la posibilidad de asistir a los premios es suficiente para ellos.
“No vamos a ir esperando ganar. Estamos feliz con poder estar ahí”.

Nota oficial con video:
https://goo.gl/y8NfZq

 

-Nuestras redes-

                       Facebook: https://goo.gl/57frXN (Lukas Graham Argentina Oficial)

Twitter: https://goo.gl/AKYwNP (@lukasgrahamarg)

Instagram: https://goo.gl/pyg6WM (lukasgrahamarg)